Im Zuge dieser Arbeiten lenkte ein 49-jähriger Mann aus dem Bezirk St. Veit/Glan eine Zugmaschine mit Anhänger auf einem Forstweg, um die geschnittenen Stauden abzutransportieren. Auf dem mit Schnee bedeckten Forstweg rutschte der Anhänger in eine Vertiefung und kippte um.

Anhänger kippte erneut um

Die Männer richteten mit zwei weiteren Zugmaschinen und zwei Seilwinden den Anhänger wieder auf. Beim Versuch, die Zugmaschine mit dem Anhänger wieder auf den Forstweg zu ziehen, gab ein Seil einer Seilwinde nach, worauf der Anhänger abermals umkippte. Dabei spannte sich das zweite Seil und verletzte einen danebenstehenden 27-jährigen Mann. Der Mann erlitt Verletzungen unbestimmten Grades und wurde vom Rettungshubschrauber C 11 in das UKH Klagenfurt geflogen.