Skip to content
/ ©5 Minuten
Bild auf 5min.at zeigt den Grazer Hilmteich.
Im Bereich der Baustelle am Hilmteich, zwischen Spielplatz und Teichufer, wurde eine temporäre Rad-Ausweichroute eingerichtet.

Hilmteich Graz: Neue Rad-Umleitung ist ab sofort offen

Am Hilmteich steht Radfahrern ab sofort eine provisorische Ausweichroute zur Verfügung. Die Strecke ist täglich von 21 bis 9 Uhr befahrbar und beleuchtet. Die Stadt Graz ersucht um besondere Rücksicht auf Fußgänger.

von Leema Mohsenzada-Slaje Auf dem Foto auf www.5min.at sieht man Leema Mohsenzada-Slaje.
1 Minute Lesezeit(171 Wörter)

Im Bereich der Baustelle am Hilmteich, zwischen Spielplatz und Teichufer, wurde eine temporäre Rad-Ausweichroute eingerichtet. Sie ist ab sofort täglich von 21 bis 9 Uhr nutzbar. Zusätzlich sorgt eine provisorische Beleuchtung für mehr Sicherheit in den Abendstunden, so aus dem Büro der Graz Vizebürgermeisterin Judith Schwentner.

Gemeinsamer Raum für viele

Die Maßnahme gilt für die Dauer der Bauarbeiten und soll Radfahrenden ein sicheres Weiterkommen ermöglichen. Gleichzeitig soll gewährleitet werden, dass der Hilmteich weiterhin ein stark frequentierter Erholungsraum für Spaziergänger, Familien und Sporttreibende bleibt. Vizebürgermeisterin Judith Schwentner betont: „Der Hilmteich ist ein Ort für viele: für Menschen zu Fuß, mit dem Rad, für Familien und Erholungssuchende. Damit das gut funktioniert, braucht es gegenseitige Rücksicht.“

Bild auf 5min.at zeigt eine Fahrradstraße
©Stadt Graz
Vizebürgermeisterin Judith Schwentner betont: „Der Hilmteich ist ein Ort für viele!“

Appell an Radfahrer

Die Stadt Graz ersucht Radfahrer, ihre Geschwindigkeit anzupassen und besonders aufmerksam unterwegs zu sein. Langsames Fahren und gegenseitiger Respekt seien entscheidend, damit der gemeinsam genutzte Bereich für alle sicher bleibt.

Hinweis: Dieser Beitrag wurde am 03.03.2026 um 15:31 Uhr aktualisiert
Du hast einen #Fehler gefunden? Jetzt melden.
Mehr Interessantes